ما تلفظ آواها را مطابق الفبای استاندارد IPA آموزش می دهیم. IPA یک روش آوانگاری استاندارد شده و بین المللی است که از طریق آن می توان نحوه تلفظ هر حرف یا واژه را آموخت. شاید آشنایی با الفبای IPA برای شما مشکل یا زمانبر به نظر برسد اما روشی کاملا استاندارد برای یادگیری تلفظ است.
همانطور که گفته شد نوشتن نحوه تلفظ حروف در روش های غیر استاندارد (مثل نوشتن به خط فارسی) بیشتر می تواند آسیب رسان باشد تا کمک کننده. پس ما به هیچ عنوان از این روش ها استفاده نمی کنیم. به یاد داشته باشید که همیشه ساده ترین روش بهترین روش نیست.
آموزش را از آواهای بی صدا آغاز می کنیم چراکه این آواها معادل های قابل درک بیشتری در فارسی دارند. پس درک آنها برای شما ساده تر است.
صدای /p/ در زبان انگلیسی مشابه صدای حرف “پ” در زبان فارسی تلفظ می شود. در انگلیسی معمولا حرف “P” دارای صدای /p/ است. به مثال زیر توجه کنید:
pit : /ˈpɪt/
صدای /t/ در زبان انگلیسی تقریبا صدای حرف “ت” در زبان فارسی تلفظ می شود. در انگلیسی معمولا حرف “t” صدای /t/ دارد. به مثال زیر توجه کنید:
tin : /tɪn/
صدای /k/ در زبان انگلیسی مشابه حرف “ک” در فارسی تلفظ می شود. در انگلیسی معمولا حرف “K” یا “C” یا ترکیب حروف “CK” صدای /k/ می سازد. به مثالهای زیر توجه کنید:
cut : /kʌt/
kiss : /kɪs/
kick : /kɪk/
صدای /b/ در زبان انگلیسی مشابه حرف “ب” در فارسی تلفظ می شود. در انگلیسی معمولا حرف “B” صدای /b/ را می سازد. به مثال زیر توجه کنید:
bit : /bɪt/
صدای /d/ در زبان انگلیسی صدایی مشابه حرف “د” در زبان فارسی دارد. در انگلیسی معمولا حرف “D” صدای /d/ دارد. به مثال زیر توجه کنید:
din : /dɪn/
صدای /ɡ/ در زبان انگلیسی تقریبا صدایی مشابه حرف “گ” در زبان فارسی دارد. در انگلیسی معمولا حرف “G” صدای /ɡ/ دارد. به مثال زیر توجه کنید:
gut : /ɡʌt/
صدای /f/ در زبان انگلیسی صدایی مشابه حرف “ف” در زبان فارسی دارد. در انگلیسی معمولا حرف “F” صدای /f/ دارد. به مثال زیر توجه کنید:
fat : /fæt/
صدای /v/ در زبان انگلیسی صدایی مشابه حرف “واو” در فارسی را دارد. در انگلیسی معمولا حرف “V” صدای /v/ دارد. به مثال زیر توجه کنید:
vat : /væt/
(ادامه این درس در روزهای آینده....)
برگرفته از سایت: http://b-amooz.com
To Learn and Have Fun...برچسب : نویسنده : 0molaee94a بازدید : 146